確かに人は罪を犯すがその真の証明は自らの手でしか明らかに出来ない。通常の現代的な犯罪なら当事者が或いは国家権力が介在して抑止効果を期待して裁くことになるのだが、どんな極悪非道な犯罪であっても公共機関が介入することには、自ずと限界があろう。公は自らの技術を磨いて個の罪を手繰り寄せ裁きに掛ける事になるのである。アダムは既に自らのした事に自覚を十分持っていたのであった。原罪論の出発ではなく、自覚の出発ではあったかもしれない。