トーラーは古代の文書故、文字通りの受け止めが出来ない部分もある為トーラーを研究するに当たり、トーラーの持つ書き方の癖を意識しておかなければならないだろう。それらの癖を知った上でトーラーの言葉を理解しなければ迷路に入ってしまうだろう。下記は癖を捉える為のキーワードを纏めてみた。
| ❶ | Suddenness | 「唐突挿入感」 |
| ❷ | Reformality | 「宗教改革痕跡」 |
| ❸ | Inconsistency | 「矛盾」 |
| ❺ | confirmation | 「追認」 |
| ❻ | circulation | 「循環論理」 |
| ❼ | diversion | 「転換」 |
| ❽ | Remean | 「意味変換」 |
| ❾ | Progressive | 「方向的進行」 |
| -❶ | Gap | 「落差」 |
| -❷ | Idealtypes | 「完成理想型」 |
| -❸ | Inverse | 「因果逆転」 |
| -❹ | Paralell | 「並行記事」 |
| -❺ | Ancient Religeon | 古代宗教痕跡 |
| -❻ | Core. | 中心的課題の存在 |
| -❼ | Importance | 重要性強調 |
| -❾ | Return | 「遡行編集」 |
| =❶ | Ability | 「(生存、解決)能力」 |
| =❷ | Remembrance/Recollection | 「記憶、継承=宗教化」 |
| =❸ | Common Category | 関連範疇 |
これらのキーワードでトーラーの原質部分に触れてみることも必要ではないだろうか?
|
0 件のコメント:
コメントを投稿