文章を読んで推敲する際に人はどうするだろうか？矢張り語句を付け足したり、削除したりするだろう。トーラーも例に洩れずである。トーラーは宗教改革の都度神名を対象に書き換えたのだろう。初めは「Elohim」としていた神名が、途中から「YHVH=Adonay」に変更する必要が生じた為、両方の表現が交互に混じり合う事になった。