神名「YHVH」

ユダヤ教では神名「YHVH」を「口にしてはいけない」としていて、「ADONAY」と言い換えて読む様にしています。又実際に古代ではどう発音していたかを推測して「YEHOVAH」や「YAHAVEH」が提案されて来ました。しかし、ユダヤ教は「口にしてはいけない」とは言ったけれど、一言も「忘れても良い」とは言っていませんでした。「YEHOVAH」や「YAHAVEH」などの間違いは幾ら異邦人が口にしても痛くも痒くもありません。本質を知らない異邦人が幾ら口にしても良かった訳です。この様な事からユダヤ教は神名を守り切ったと言えると思います。但し異邦人出身の半齧り達の新たな偏見を拡げてしまったかも知れません。