| トーラーを理解すると云う事は、自らがトーラーのファンとなって殆んど一心同体となる位の同質性を得たくなるものです。トーラーの客観的な理解などそんなものは不必要であり、実践的理解でなければ意味のない事です。 |
トーラーを理解するとは、トーラー野世界観を承認し、その中に生きると云う事ではないだろうか？トーラーの世界観とは創世記冒頭に書かれた「世界は出来上がっていない」と云う認識が大きいと思います。日本語訳は十分には訳出されてはいないところなので、是非原文から味わって頂きたい処です。実際には何と書かれてあるでしょうか？. |
0 件のコメント:
コメントを投稿