385)神名「YHVH」の今日的意味は

「YHVH」は発音出来ない事になってはいるが、意味は何を表していただろうか？モーセが神から聞いた神の名としては「私は有るだろう所の有るだろうと言うもの」だ。この日本語だとなにを言わんとしているか全く解らない。日本語の環境では有るという意味は自動詞である為、動詞の他動詞的なバリエーションが思い当たらないのであるが、ヘブライ語の語根は「HYH」と言う存在を表す、モーセに言った「Ehyeh」は一人称パアル態未完了であった。ヘブライ語「Ehyeh asher Ehyeh」はどの様な意味になるであろうか？日本語で有ると言うと放っておいても存在している様に感じるが、これが強調構文と解釈すると同じ存在でも存在せしめる位の強調になるのであろう。存在を存在せしめる即ち創造に近くなる様に見えるが、実際には具体的にはどう言う意味になるであろうか？現代ヘブライ語では「形造る」「建設する」と云う意味になる様である。「Elohim」で出された問いが「YHVH」に結実したと言う事であろうか。後には神が自称した名前(Ehyeh asher Ehyeh)は、他称=三人称未完了ピエル態「YHVH(yehaveh)」になって呼称となったと考えます。にクリスチャンは神が世界を創ったと解釈するのみで終わってしまうが、世界の創造は終わっていると解釈するのはクリスチャンだけなのかも知れない。世界は未だ手直しが必要な部分が残っていると考えた方が良さそうである。