神=אלとは人が実現可能な能力=abilityの事である。それのみ信じれば良いのだ！

トーラーに於ける「神=אלEl」は外在的な神観で捉えるより、人の可能な「能力」と翻訳して捉え直した方が良いだろう。「אלEl」はちから=powerという意味もあるからである。外在的とは人間の外側に対置している存在と言う意味である。